-
1 спрос на продукцию
Economy: demand for product, product demandУниверсальный русско-английский словарь > спрос на продукцию
-
2 спрос на продукцию смежных отраслей промышленности
Economy: interindustry demandУниверсальный русско-английский словарь > спрос на продукцию смежных отраслей промышленности
-
3 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
-
4 спрос торговых предприятий
necon. Nachfrage des Handels (напр. на продукцию промышленности)Универсальный русско-немецкий словарь > спрос торговых предприятий
-
5 спрос торговых предприятий
(напр. на продукцию промышленности) Nachfrage des HandelsРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > спрос торговых предприятий
-
6 спрос государственных учреждений на продукцию
Engineering: government marketУниверсальный русско-английский словарь > спрос государственных учреждений на продукцию
-
7 спрос на военную продукцию
Diplomatic term: military demandУниверсальный русско-английский словарь > спрос на военную продукцию
-
8 спрос на сельскохозяйственную продукцию
necon. Agrarbedarf, Agrarnachfrage, Nachfrage nach Agrarprodukten, agrarische NachfrageУниверсальный русско-немецкий словарь > спрос на сельскохозяйственную продукцию
-
9 спрос на конечную продукцию
necon. domanda finaleUniversale dizionario russo-italiano > спрос на конечную продукцию
-
10 спрос на промежуточную продукцию
Русско-английский большой базовый словарь > спрос на промежуточную продукцию
-
11 повышенный спрос
1. keen demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. excess demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
3. growing demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
4. excessive demandнакопившийся спрос; отложенный спрос — deferred demand
Русско-английский большой базовый словарь > повышенный спрос
-
12 зависимый спрос
зависимый спрос
Тип спроса, который зависит от намерений организации производить другие изделия. Характерен прежде всего для рынка компонентов, используемых в составе более сложных изделий.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
зависимый спрос
В теории управления запасами — спрос на некоторый вид продукции, если он может быть исчислен на основе потребности в изготовлении или пополнении запаса на продукцию более «высокого уровня»; например, спрос на деталь, входящую в узел машины, спрос на узлы, входящие в более крупные агрегаты и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависимый спрос
-
13 зависимый спрос
adjecon. domanda composta (напр., спрос на промежуточную продукцию, зависящий от спроса на конечную продукцию) -
14 составной спрос
adjecon. domanda composta (напр., спрос на промежуточную продукцию, зависящий от спроса на конечную продукцию) -
15 конечный спрос
конечный спрос
Спрос на товары и услуги, составляющие конечный продукт народного хозяйства, т.е. направленный, прежде всего, на потребительские товары и услуги населению, на оборудование и строительные материалы и т.п., необходимые для создания новых производственных и непроизводственных фондов, а также на возмещение той их части, которая выбывает, используется в данном году. К.с. — часть общего агрегированного спроса за вычетом спроса на промежуточную продукцию (см. Промежуточный продукт).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный спрос
-
16 выталкивающая система (производство по плану , предполагающему , что в момент окончания производства на продукцию будет спрос , т .е. система выталкивает на следующий этап и заб
General subject: push system (методология mrp ; планирование потребности в материалах)Универсальный русско-английский словарь > выталкивающая система (производство по плану , предполагающему , что в момент окончания производства на продукцию будет спрос , т .е. система выталкивает на следующий этап и заб
-
17 международное соглашение по защите производителей от угрозы падения цен на продукцию, имеющееся количество которой превышает обычный спрос на мировом рынке
adjfin. accordo di stabilizzazione dei prodotti, accordo intergovernativo per i prodotti di baseUniversale dizionario russo-italiano > международное соглашение по защите производителей от угрозы падения цен на продукцию, имеющееся количество которой превышает обычный спрос на мировом рынке
-
18 на их продукцию есть спрос
• na jejich výrobky je poptávka -
19 demand for product
English-russian dctionary of contemporary Economics > demand for product
-
20 product demand
English-russian dctionary of contemporary Economics > product demand
См. также в других словарях:
СПРОС, ЭФФЕКТИВНЫЙ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ — спрос на продукцию фирмы, который ее руководством считается достаточным для достижения целей, которые фирма ставит перед собой … Большой экономический словарь
СПРОС, ЗАВИСИМЫЙ — спрос на некоторый вид продукции, если он может быть исчислен на основе потребности в изготовлении или пополнении запаса на продукцию более высокого уровня , например спрос на деталь, входящую в узел машины … Большой экономический словарь
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Спрос на землю сельскохозяйственную — желание и способность покупателя расплатиться за участки земли сельскохозяйственного назначения. В условиях развитого рыночного хозяйства является производным от спроса на продовольствие ( продукцию растениеводства, животноводства и т.д.). Спрос… … Словарь по экономической теории
СПРОС, ПОЛНОЦЕННЫЙ — устойчивый спрос со стороны потребителей на всю продукцию фирмы, которую она предлагает рынку … Большой экономический словарь
ЭФФЕКТИВНЫЙ СПРОС — (effective demand) Спрос на товары и услуги, который подкреплен деньгами, для того чтобы превратиться в реальные покупки. В кейнсианской теории (cм.: кейнсианство (Keynesianism) часто утверждается, что во время спада (recession) или депрессии… … Словарь бизнес-терминов
зависимый спрос — Тип спроса, который зависит от намерений организации производить другие изделия. Характерен прежде всего для рынка компонентов, используемых в составе более сложных изделий. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] зависимый спрос В… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА И СПРОС — (price and demand) обычно находятся в обратной зависимости друг от друга, хотя и не всегда. Так, по особо престижным товарам нередко повышение цены приводит к повышению спроса. Разумеется, и в этом случае имеется максимальный верхний предел… … Внешнеэкономический толковый словарь
Зависимый спрос — [dependent demand] в теории управления запасами спрос на некоторый вид продукции, если он может быть исчислен на основе потребности в изготовлении или пополнении запаса на продукцию более «высокого уровня»; например, спрос на деталь,… … Экономико-математический словарь
Конечный спрос — [final demand] спрос на товары и услуги, составляющие конечный продукт народного хозяйства, т.е. направленный прежде всего на потребительские товары и услуги населению, на оборудование и строительные материалы и т.п., необходимые для создания… … Экономико-математический словарь
конечный спрос — Спрос на товары и услуги, составляющие конечный продукт народного хозяйства, т.е. направленный, прежде всего, на потребительские товары и услуги населению, на оборудование и строительные материалы и т.п., необходимые для создания новых… … Справочник технического переводчика